Resultado de búsqueda
El título Trainspotting tiene un doble significado: por un lado hace referencia a un pasaje del libro en el que Begbie y Renton conocen a un borracho en la estación de trenes. Begbie y Renton usan la estación para hacer sus necesidades y el borracho les pregunta, intentando hacer un chiste, si están haciendo trainspotting .
23 de feb. de 2021 · En cuanto al título, Trainspotting tiene un doble significado dentro del universo de la obra de Welsh. Por un lado, dentro de la jerga escocesa, se refiere al acto de buscar una vena para inyectar heroína, aunque en Reino Unido se concibe como el acto de observar los trenes pasar, una actividad que realizan los protagonistas.
23 de feb. de 2017 · La palabra trainspotting hace referencia al hecho de observar cómo los trenes atraviesan el horizonte. La expresión carece totalmente de sentido y en la novela, Welsh establece...
traducir TRAINSPOTTING: actividad de observar trenes. Más información en el diccionario inglés-español.
5 de nov. de 2014 · ¿Qué es el Trainspotting? El «Train Spotting«, traducido como la observación de trenes, es una afición basada en la recopilación y recogida de observaciones precisas de trenes.
23 de feb. de 2021 · 23 Feb, 2021 00:41 a.m. EST. Compartir. Basada en una novela que parecía imposible de ser llevada al cine logró un éxito sorprendente. El esfuerzo físico y mental de Ewan McGregor para obtener el...
20 de ago. de 2010 · Análisis, crítica y comentarios de 'Trainspotting', la famosa película de Danny Boyle, protagonizada por Ewan McGregor y Robert Carlyle, entre otros Webedia Espinof
