Resultado de búsqueda
The idiom, comparing apples and oranges, refers to the differences between items which are popularly thought to be incomparable or incommensurable, such as apples and oranges. The idiom may also indicate that a false analogy has been made between two items, such as where an apple is faulted for not being a good orange .
apples and oranges. Unlike objects or persons, as in Assessing the problems of the neighborhood grocery by examining a giant supermarket is comparing apples and oranges . This metaphor for dissimilarity began as apples and oysters, which appeared in John Ray's proverb collection of 1670.
Origin. It is said that the idiom “apples to oranges” first known as “apples to oysters” in John Ray’s proverb collection of 1670. The original expression referred to oysters on behalf of oranges as something which can never be compared with the apples. Moreover, Spanish use it as “apples to pears” while the French use is as “apples to oranges.”
Meaning of to compare apples and/with oranges in English. to compare apples and/with oranges. idiom (also to mix apples and/with oranges); (something is apples and oranges) Add to word list. used to say that two things are completely different and it is not sensible to compare them: The ratio of exports to GDP is very misleading.
30 de mar. de 2017 · It is not possible to compare apples and oranges. But it is possible to compare apples and oranges in terms of some specific attribute — to say that apples deliver twice as many calories per dollar or that oranges deliver twice as many vitamin C units per dollar.
21 de sept. de 2022 · Apples and oranges, or apples to oranges mean comparing two things that are not similar in any way. It can also mean comparing situations, places, or people that are in no way similar to each other. Comparing unlike things, or entities that are not similar means the same as comparing apples to oranges.
The phrase “mix apples and oranges” is a commonly used idiom in English that refers to comparing two things that are fundamentally different from each other. While the exact origin of this expression is unknown, it has been in use for several centuries.
