Yahoo Search Búsqueda en la Web

Resultado de búsqueda

  1. traducir PLEDGE: compromiso, promesa, prometer, promesa, prenda, señal, prometer, empeñar. Más información en el diccionario inglés-español.

  2. 1. general. pledge. volume_up. pignorar {v.t.} more_vert. The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached. La cuota de capital suscrito no podrá ser cedida ni pignorada y será inembargable. 2. "offer as guarantee". pledge.

  3. We parliamentarians pledge, as public advocates, legislators and policy makers, to carry out these actions and to systematically and actively monitor the progress we make in doing so. unfpa.org Nosotros los parlamentarios , en n uestro carácter de promotores del interés público, legisladores y autores de políticas, prometemos ejecutar esas acciones y vigilar sistemática y activamente el ...

  4. pledge [sth] ⇒ vtr. (promise money) prometer donar loc verb. The company has pledged £30,000 to a wildlife charity. La compañía prometió donar £30.000 a una organización benéfica que defiende la vida salvaje. pledge [sb] to [sth] vtr + prep. (bind to a promise) hacer prometer a loc verb.

  5. to pledge to do sth prometer hacer algo. → to pledge o.s. to do sth comprometerse a hacer algo. → to pledge (one's) support (for sth/sb) comprometerse a prestar apoyo (a algo/algn) → I am pledged to secrecy he jurado or prometido guardar (el) secreto. → allegiance.

  6. sustantivo. 1. (acción de prometer) a. la promesa. (F) I hope he fulfills the pledge he made.Espero que cumpla la promesa que hizo. The billionaire broke his pledge to not invest in fossil fuels.El multimillonario quebrantó su promesa de no invertir en combustibles fósiles. b. el compromiso.

  7. to honor or keep a pledge. cumplir una promesa. to honor or keep a pledge. cumplir con su ( or mi etc.) palabra. to make a pledge to + infin. prometer + infin. she made a pledge to repay all the money. prometió devolver todo el dinero. to sign or take the pledge HIST. or hum.