Resultado de búsqueda
PDF. Audio. Resumen del libro PASAJE A LA INDIA. Novela cuya acción se desarrolla en la India colonizada por los ingleses, en los años previos a la Guerra Europea. Edward Morgan Forster (1879-1970), ganó los premios James Tait Black y Femina Vie Heureuse por este trabajo. La traducción es buena.
Pasaje a la India Traducción de José Luis López Muñoz. Título original: A Passage to India Primera edición: 1981 ... Pasaje a la ndia 287 Capítulo 21 289 Capítulo 22 310 Capítulo 23 Capítulo 24316 346 Capítulo 25 356 Capítulo 26 373 Capítulo 27 Capítulo 28382
La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la transposición poética del enfrentamiento de dos mundos opue...
Sinopsis. La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la transposición poética del enfrentamiento de ...
EL PASO A LA INDIA. 17. Y empezó con la historia mil veces repetida de una señora de origen imperial que no pudo encontrar marido en el estrecho círculo en que su orgullo le permitía buscarlo, y vivía soltera, habiendo llegado ya a los treinta años, y soltera moriría, porque nadie iba a aceptarla ahora.
Wilcock traduce la novela con el título de El paso a la India, título más pertinente del tradicional Pasaje a la India de las versiones posteriores y más fiel a las intenciones del novelista inglés, que se inspiró en el poema de Walt Whitman titulado “Passage to India”, publicado en Leaves of Grass (Nueva York, 1950).
Pasaje a la India (título original en inglés, A Passage to India) (1924) es una novela del autor inglés E. M. Forster ambientada en el Raj británico y el movimiento de independencia indio en los años 1920. Fue seleccionada como una de las cien mejores obras de la literatura en inglés por la Modern Library y obtuvo el Premio James Tait ...
