Resultado de búsqueda
in the nick of time expr (just before [sth] is too late) justo a tiempo loc adv : en el momento preciso loc adv : The doctors got to him in the nick of time and managed to restart his heart. Los médicos lo trataron justo a tiempo, por lo que pudieron reactivarle el corazón.
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “nick of time” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español.
traducir IN THE NICK OF TIME: en el momento crítico, justo a tiempo. Más información en el diccionario inglés-español.
17 de sept. de 2020 · ¿Cuál es el significado de la frase ‘In the nick of time’? Justo a tiempo; en el momento preciso. ¿Cuál es el origen de la frase ‘In the nick of time’? El idioma inglés nos da la oportunidad de estar ‘in’ muchas cosas: the doldrums, the offing, the pink; incluso podemos estar down in the dumps.
Significado de in the nick of time en inglés. in the nick of time. idiom. Add to word listAdd to word list. at the last possible moment: We got there just in the nick of time. SMART Vocabulary: palabras y expresiones relacionadas. Late. be/come/arrive late to the partyidiom. behindhand. belated. delayed. door. eleventh. late adopter.
Traducción de "nick of time" en español. Sustantivo. último momento m. momento crítico m. momento justo. momento preciso. justo a tiempo. momento oportuno. Mostrar más. Tom got to the airport just in the nick of time. Tom llegó al aeropuerto justo en el último momento. She was saved in the nick of time. La chica se libró en el último momento.
sustantivo. 1. (= cut) muesca f ⧫ mella f. (= crack) hendedura f. 2. (British) (informal) (= prison) chirona (inf) f ⧫ trullo m (Spain) (v. inf) (= police station) comisaría f. 3. idiom: in the nick of time justo a tiempo. 4. (informal) (= condition) in good nick en buen estado. verbo transitivo. 1. (= cut) hacer una muesca en ⧫ mellar.
