Resultado de búsqueda
Puerto Rico, hablantes de español, generalmente usan la escala corta (10 9 = billón, 10 12 = trillón) en materias técnicas y económicas, pero la escala larga es usada en publicaciones destinadas a la audiencia de América Latina fuera de Puerto Rico y en la prensa nacional, entre otros.
12 de jun. de 2015 · Un billón es un millón de veces un millón o sea 1.000.000 x 1.000.000 para la mayor parte de los hispanohablantes. Pero en casi todos los países de habla inglesa, un billón es mil millones,...
18 de abr. de 2020 · Bymillion y Trimillion (literalmente del latín por dos millones y tres millones) se convirtieron en byllion y tryllion. Un byllion significaba un millón de veces un millón, y un tryllion era un millón de veces más.
27 de feb. de 2023 · El billón en los países de habla inglesa equivale a 1.000 millones. Es decir, un 1 seguido de nueve ceros (1.000.000.000). En cambio, para los países que tienen al español como idioma...
21 de sept. de 2021 · Los países de habla inglesa y los de habla española contamos igual hasta los millones, pero a partir de ahí los billones y trillones no se traducen en la misma cifra. ¿Por qué no son iguales?
Billón (10 12) es igual a trillion (10 12 ). O bien, billón equivale en números a: 1 000 000 000 000, al igual que trillion, que también equivale a 1 000 000 000 000. 2 . Errores frecuentes de traducción. Debido a lo explicado se suelen cometer errores al traducir artículos del inglés a otros idiomas.
En la escala numérica larga utilizada tradicionalmente en español, y en la mayoría de los países de Europa Continental, un trillón equivale a 1018, esto es, un millón de billones: 1 . Sin embargo, al igual que «billón» en español no corresponde al billion utilizado en Estados Unidos, «trillón» no debe ser traducido al ...
