Yahoo Search Búsqueda en la Web

Resultado de búsqueda

  1. traducir LOCK (SOMETHING) UP: encerrar, guardar bajo llave, encerrar a alguien, encerrar, meter en la cárcel, cerrar. Más información en el diccionario inglés-español.

  2. inglés-español. L. lock up. ¿Cuál es la traducción de "lock up" en Español? en lock up = es guardar bajo llave. Traducciones Definición Sinónimos Traductor Frases open_in_new. EN. "lock up" en español. volume_up. lock up {vb} ES. volume_up. candar. cerrar con llave. guardar bajo llave. encerrar. atar. asegurar. volume_up. lock up {v.t.} ES.

  3. Principal Translations. Inglés. Español. lock [sb] up vtr phrasal sep. (imprison) (en la cárcel) encerrar ⇒ vtr. They locked him up in a cell that was barely large enough to move around in. Lo encerraron en una celda que era apenas lo suficientemente grande como para moverse.

  4. frase verbal transitiva. 1. (meter en un sitio protegido) a. guardar bajo llave (documentos u objetos de valor) Sally locked the passports up in the safe at the hotel.Sally guardó los pasaportes bajo llave en la caja fuerte en el hotel. 2. (recluir) a. encerrar.

  5. sustantivo. 1. (on door, box, safe) cerradura f ⧫ chapa f (Latin America) (Automobiles) (on steering wheel) tope m ⧫ retén m. (= bolt) cerrojo m. (also: padlock) candado m. [of gun] llave f. under lock and key bajo siete llaves. to put sth under lock and key guardar algo bajo llave.

  6. lock sth. up verbo. cerrar algo con llave v. ·. inmovilizar algo v. lock sb. up verbo. meter a algn. entre rejas v. Ejemplos: wheel lock-up s — bloqueo de ruedas m. Véase también: lock s — cerradura f. ·. esclusa f. ·. cerrojo m. ·. bucle m. ·. bloqueo m. cierre m. seguro m. candado m. traba f. lock ( sth.) v — bloquearse v. ·. cerrar con llave v.

  7. lock up traducción | diccionario Inglés-Español. Buscar. Definicion. Sinónimos. Conjugar. Pronunciar. Proponer otra traducción/definición. . lock up. a vt + adv. [+object] guardar bajo llave. [+house] cerrar con llave. [+criminal] encarcelar. [+funds] inmovilizar. you ought to be locked up! ¡irás a parar a la cárcel! b vi + adv echar la llave.