Resultado de búsqueda
23 de abr. de 2020 · Meanwhile and meantime can both be nouns or adverbs and are interchangeable. "Meantime" is more frequently seen as a noun, in the phrases "in the meantime" and "for the meantime." "Meanwhile" is usually seen as an adverb, such as in "meanwhile, back at the farm."
in the meanwhile adv (until then, for now) mientras tanto loc adv : por el momento loc adv : My car won't be ready until Friday, so in the meanwhile I'm taking the bus to work. Mi auto no estará listo hasta el viernes, así que mientras tanto estoy tomando el autobús para ir al trabajo.
In the meantime AND meanwhile both can mean in the time between two events/times. Meanwhile can also mean at the same time (as another event/action). Below is a detailed explanation.
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “in the meanwhile” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español.
in the meanwhile ( ihn. thuh. min. - wayl. ) frase. 1. (en general) a. entre tanto. The hostess showed the guests to their tables, and, in the meanwhile, the cooks prepared the appetizers.La anfitriona llevó a los clientes a sus mesas y, entre tanto, los cocineros prepararon los aperitivos. b. mientras tanto. We'll leave once Daniel gets here.
Traducción de "in the meanwhile" en español. Adverbio. mientras tanto entretanto entre tanto. en el ínterin. The page can be marked again if it has changed in the meanwhile. La página puede ser marcada de nuevo si ha cambiado mientras tanto. But in the meanwhile, my present solution is totally opposite to theirs.
Many translated example sentences containing "in the meanwhile" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations.
