Resultado de búsqueda
18 de oct. de 2009 · Next expresion: "The face the music" sounds like as if we were saying "Afrontar el problema/las consecuencias" in Spanish language. For example: The others ran away, leaving him to face the music. Los otros huyeron, dejándome solo para afrontar el problema/la situación.
Inglés. Español. face the music v expr. figurative, informal (confront [sth] 's consequences) hacerse cargo loc verb. His only option was to go home and face the music. ⓘ. Esta oración no es una traducción de la original. La metida de pata fue tuya, ahora tenés que hacerte cargo y dar la cara.
I guess I'll just have to face the music. Supongo que solo debo de encararlo. Now look, instead of running, you're gonna face the music. Ahora mira, en lugar de correr, vas a afrontar las consecuencias. No, you gotta face the music and dance alone. No, tienes que afrontar las consecuencias y bailar solo. Now look, instead of running, you're ...
Inglés. Español. face the music v expr. figurative, informal (confront [sth] 's consequences) hacerse cargo loc verb. His only option was to go home and face the music. ⓘ. Esta oración no es una traducción de la original. La metida de pata fue tuya, ahora tenés que hacerte cargo y dar la cara.
Expressões são muito usadas na comunicação em Inglês. Assista o vídeo e veja o significado da expressão Face the Music.
la música (16) dar la cara (7) de la verdad (6) de enfrentar la música (5) enfrentar la música (5) It's time for Djao to face the music. Es hora de que Djao se enfrente a la música. Well, sometimes, Nick, you've just got to face the music. Bueno, aveces, Nick, solo tienes que afrontar las consecuencias.
IDIOMS to face the music afrontar las consecuencias. 4 (=bear, stand) → I can't face breakfast this morning hoy no podría desayunar nada. I can't face this alone no me veo capaz de enfrentar esto solo. I can't face changing jobs again no me veo capaz de volver a cambiar de trabajo. 5 (=clad) revestir.
