Resultado de búsqueda
escorar la marea: concluir y parar esta en su descenso. escorar alto, escorar bajo: tener el buque más alta o más baja la línea del fuerte y llegar por consiguiente el agua más arriba o más abajo en el costado cuando escora, para lo cual es preciso que se incline o tumbe más o menos.
escorar 1. v. tr. NÁUTICA Asegurar un barco con escoras o puntales. 2. v. intr. NÁUTICA Inclinarse un barco por la fuerza del viento u otra causa. 3. Inclinarse por una opción sus ideas escoran hacia la izquierda. 4. v. prnl. Desviar el cuerpo hacia un lado se escoró para evitar el golpe. 5. v. intr. GEOGRAFÍA Llegar la marea a su nivel más bajo ...
escorar. 1 verbo (transitivo) a apuntalar los costados de una embarcación, (náutica) escorar un velero. b hacer que una embarcación se incline de costado, (náutica) La tormenta escoraba el crucero. 2 verbo (intransitivo) a hacer que una embarcación se incline por el viento u otra fuerza, (náutica) El buque escora.
Los marineros escoraron el yate en el puerto para repararlo. The sailors shored up (or: propped up) the yacht in the port to repair it. escorarse ⇒ v prnl. (náutica: inclinarse) heel over vi phrasal. careen ⇒, tilt ⇒ vtr. El barco se escoró y empezó a hundirse. The boat heeled over. and started to sink.
13 de ago. de 2010 · V. i. Mar. Inclinarse el barco. Llegar la marea a su nivel más bajo. Segundo diccionario: escorar. tr. Mar. Apuntalar con escoras. Cuba. Apuntalar, sostener. ♦ Esta acepción se emplea en: Cuba. intr, Mar. Inclinarse la embarcación por el esfuerzo de las veías o por otras causas.
escorar. inclinarse, ladearse, torcerse, desviarse. Antónimos: enderezarse. 'escorar' aparece también en las siguientes entradas: apuntalar - inclinar - inclinarse - ladear - ladearse. Preguntas en los foros con la (s) palabra (s) 'escorar' en el título: escorar/se. ir a escorar (ir a parar)
Significado de escorado diccionario. traducir escorado significado escorado traducción de escorado Sinónimos de escorado, antónimos de escorado. ... náutica apuntalar los costados de una embarcación escorar un velero . 2. náutica hacer que una embarcación se incline de costado La tormenta escoraba el crucero.
