Resultado de búsqueda
Meaning of to compare apples and/with oranges in English. to compare apples and/with oranges. idiom (also to mix apples and/with oranges); (something is apples and oranges) Add to word list. used to say that two things are completely different and it is not sensible to compare them: The ratio of exports to GDP is very misleading.
Meaning of “Comparing apples to oranges”. The phrase “comparing apples to oranges” is used when someone wants to refer to the obvious differences between two things. These things are not necessarily fruit or even food-related. The idiom is used to refer to anything one might conceive of.
When you’re comparing apples to oranges, you’re comparing two things that are fundamentally different and, therefore, shouldn’t be compared. It’s a light-hearted way to say that it’s impossible, or at least unfair, to compare two items or situations because they’re simply not alike.
The idiom, comparing apples and oranges, refers to the differences between items which are popularly thought to be incomparable or incommensurable, such as apples and oranges. The idiom may also indicate that a false analogy has been made between two items, such as where an apple is faulted for not being a good orange .
Origin. It is said that the idiom “apples to oranges” first known as “apples to oysters” in John Ray’s proverb collection of 1670. The original expression referred to oysters on behalf of oranges as something which can never be compared with the apples. Moreover, Spanish use it as “apples to pears” while the French use is as “apples to oranges.”
You're comparing apples with oranges. They are two very different jobs, with very different types of stress. He seems to be mixing apples and oranges. He's talking about movies, not television. You can't compare the new scores to the previous years. It's apples and oranges. SMART Vocabulary: palabras y expresiones relacionadas.
12 de abr. de 2022 · To compare apples and oranges means to make a comparison between two things that are not enough alike to merit comparison—as is the case with the apple (a pome fruit from a tree of the genus Malus) and the orange (a globose berry from a tree of the genus Citrus ).
