Resultado de búsqueda
31 de oct. de 2021 · La noche de Halloween, que se celebra el 31 de octubre, está llena de costumbres misteriosas. Una de ellas es el juego ‘¿Truco o trato?’ (en inglés, ‘Trick or trat?’), aunque hay varias ...
"𝕷𝖔𝖘 𝖒𝖔𝖓𝖘𝖙𝖗𝖚𝖔𝖘 𝖒á𝖘 𝖙𝖊𝖒𝖎𝖇𝖑𝖊𝖘 𝖘𝖔𝖓 𝖑𝖔𝖘 𝖖𝖚𝖊 𝖘𝖊 𝖊𝖘𝖈𝖔𝖓𝖉𝖊𝖓 𝖊𝖓 ...
Por cuestiones fonéticas, se tradujo el “trick-or-treat” por «truco o trato». Sin embargo, “ trick ” en inglés hace referencia a la trastada con que los niños amenazan a los hogares si no reciben un “ treat ”, o sea un obsequio u ofrenda. Lo más lógico hubiera sido pues traducirlo por “susto o dulce”, “broma o regalo ...
4 de oct. de 2022 · Truco o trato. Para jugar al “truco o trato” es tan fácil como que los niños tengan una bolsa o una cesta. Tendrán que ir a las puertas de sus vecinos y preguntar: “¿truco o trato?”. Para sellar el trato, el vecino tendrá que ponerles caramelos, chucherías o pequeños juguetes en la bolsa o cesta de los pequeños, ¡es la única ...
31 de oct. de 2023 · Halloween Truco o trato: qué es y qué se tiene que hacer si te lo piden en Halloween La famosa frase, que los niños utilizan para pedir caramelos durante la tarde-noche del 31 de octubre ...
24 de oct. de 2023 · Poco después, el racionamiento de azúcar detuvo temporalmente el "truco o trato" durante la Segunda Guerra Mundial, pero la tradición (y la frase misma) resurgió en la década de 1950.
31 de oct. de 2023 · Este sería el origen del 'truco o trato', de acuerdo con Morton. Un 'boom' interrumpido por la Segunda Guerra Mundial Sea como sea, lo cierto es que el punto álgido del 'truco o trato' llegó en ...
