Resultado de búsqueda
Traducciones de off the hook. en chino (tradicional) (電話聽筒)未掛上, 脫離困境,脫身… Ver más. en chino (simplificado) (电话听筒)未挂上, 脱离困境,脱身… Ver más. en portugués. fora do gancho, livrar a cara… Ver más. en más idiomas. en francés. en turco. in Dutch. en checo. en danés. en indonesio. en tailandés. en vietnamita. en polaco. en malayo. en alemán. en noruego.
off the hook adj: figurative, informal (freed from punishment) libre de culpa loc adj : You're not off the hook yet. Todavía no estás libre de culpa. off the hook adj (telephone: unable to receive calls) descolgado adj : I've been trying to get hold of Audrey all day, but I keep getting the engaged tone.
Traducción de "off the hook" en español. Adjetivo / Participio. descolgado. libre de culpa. fuera del gancho librado. fuera de peligro. Mostrar más. Well, I'm not going to let you off the hook. Bueno, yo no voy a dejar que usted descolgado. Michael, I didn't let you off the hook to be nice. Michael, no me dejas descolgado de ser amable.
off the hook. 1. Pardoned, vindicated, released; allowed or able to avoid blame, responsibility, obligation, or difficulty. At first, Sam was suspected of stealing money from the safe, but he was let off the hook after security camera footage showed it was someone else.
BE OFF THE HOOK - Cambridge English Dictionary. Español. Significado de be off the hook en inglés. be off the hook. idiom. Add to word list. If a telephone is off the hook, it has not been put back correctly, so it will not ring. If you are off the hook, you have escaped from a difficult situation:
18 de oct. de 2019 · 1. To be relieved of or free from burden, commitment, obligation, duty, pressure, or responsibility; to escape or avoid an unpleasant situation or even a punishment—to get out of trouble. Example sentences: The real robber confessed, so the wrongly accused suspect was off the hook for the crime.
28 de ene. de 2024 · What Does "Off the Hook" Mean? The phrase "off the hook" is versatile, with its meaning changing based on the situation. In one sense, it can mean being freed from responsibility, trouble, or a difficult position. For example, if someone says, "You're off the hook for the meeting," it means you no longer have to attend it.