Resultado de búsqueda
Ein hübsches Fräulein, meine Herrin, möchte Euch sprechen. La hermosa dama que tengo por ama desea hablar con vos. - Fräulein, Sabines Mantel bitte. Señorita, puede traer el abrigo de Sabine, por favor. Fräulein, einen Sonderpreis für Herrn Moretti. Señorita, para el señor Moretti un precio especial.
Fräulein is the diminutive form of Frau, which was previously reserved only for married women. Frau is in origin the equivalent of "My lady" or "Madam", a form of address of a noblewoman. But by an ongoing process of devaluation of honorifics, it came to be used as the unmarked term for "woman" by about 1800.
Traducción de 'Fräulein' en el Diccionario gratuito Alemán-Español de LANGENSCHEIDT. Con ejemplos, sinónimos y pronunciación.
Pequeña señorita "los adultos no juegan con juguetes". Bestimmt haben Sie viele Fragen, Fräulein. Imagino que tiene muchas preguntas, Fräulein, sobre quién, qué y cómo soy. Traducciones en contexto de "Fräulein" en alemán-español de Reverso Context: Ich möchte das Fräulein Morris geht.
Traducciones en contexto de "fraulein" en alemán-español de Reverso Context: Fräulein
Traduce "Fräulein" del alemán al español, señorita, Büfettfräulein, Kinderfräulein, Ladenfräulein, . Mira el uso de palabras en contextos, conjugación y declinación de verbos y sustantivos.
Fräulein is a diminutive ('Verniedlichungsform') of Frau.. Diminution is considered an intimate act, used a lot with nicknames couples give each other (Häschen, Mäuschen, Bienchen, Bärchen) or for "lovely little beings" like children and pets.So using Fräulein has a touch of intimacy not convenient to many women.. Addressing an unkown woman as Fräulein can be considered as impolite as ...
