Resultado de búsqueda
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
戴高乐号航空母舰（Charles de Gaulle R91）是一艘隶属于法国海军的核动力航空母舰，也是法国海军的旗舰。. 1970年11月9日，戴高乐猝然去世，11月13日，巴黎市议会决定把凯旋门前的星形广场改名为夏尔·戴高乐广场，以纪念这位法国当代史上的人物。. 法国前总统 ...
5 de jul. de 2021 · De Gaulle这个姓氏不是法语本土的，根据夏尔的爷爷 Julien-Philippe de Gaulle（1801-1883，他本人就是个历史学家）的考证，戴高乐一支来自于荷兰语de Walle。 这又是一个荷兰语姓氏卷入法语的例子，同样，现任法国总统马克龙（Macron）的姓也来自荷兰语。
5 de jul. de 2021 · 可参见知友@Limit Sum 的回答。. 但 de Gaulle 整体作为姓氏，毫无疑问。. 至于de Gaulle译作“戴高乐”而不是“德戈勒”或其它，则是 沿用约定俗成的译名。. 翻译普通法语人名时， de译作“德”。. 而“戴”通常用作Day后接辅音时的音节译字。. 例如. Dayle 译为 戴勒 ...
里尔第三大学（Université de Lille 3 Charles de Gaulle），创建于1560年，是法国前总统戴高乐将军的母校，是欧洲大学研究会成员，也是比利时、卢森堡等国留学生的首选学校。作为一所著名的文科大学，里尔三大在法国大学的文学、文化专业领域有着非常大的影响。
Cette série nous fait revivre l’éclat de pages illustres de l’Histoire de France, de la Résistance à l’enracinement de la Ve République, ces grands moments que Charles de Gaulle a incarnés et façonnés. Elle brosse le portrait d’un homme d’Etat à l’épreuve du pouvoir, d’un stratège et d’un fin politique, et lève le ...
写回答. 0 回答1 关注8 个月前. 夏尔·戴高乐，全名：夏尔·安德烈·约瑟夫·马里·戴高乐（法语：Charles André Joseph Marie de Gaulle；1890年11月22日-1970年11月9日），法国军事家、政治家、外交家、作家，法兰西第五共和国的创建者。. 法国人民尊称他为“戴高乐将军”。.
夏尔·戴高乐，全名：夏尔·安德烈·约瑟夫·马里·戴高乐（法语：Charles André Joseph Marie de Gaulle；1890年11月22日-1970年11月9日），法国军事家、政治家、外交家、作家，法兰西第五共和国的创建者。法国人民尊称他为“戴高乐将军”。
50 ans après la mort du Général De Gaulle, ce film retrace son parcours, de sa naissance en 1890 à son enterrement à Colombey-Les-Deux-Eglises en 1970. Cette épopée raconte la force visionnaire et le destin rectiligne de cet homme qui a changé le cours de l'Histoire et qui influence encore la vie des Français.
法语嘛，狗哥也略懂一二 人名翻译中有一个重要的原则，叫“名从主人” 即人家本来的名字无论如何读，在翻译成别国文字时都要尽量保留 戴高乐的名字Charles de Gaulle，确实如题主所说，de在其中只是一个介词，表示从哪里来 而Gaulle表示的是高卢，de Gaulle连在一起，表示戴高乐他们这个家族是从 ...
