Resultado de búsqueda
11 de sept. de 2015 · ¡Qué pasada! viene de las expresiones. pasarse de la raya; pasarse del límite; Viene a decir que algo se sale de la media, del límite establecido. En España se usa en sentido positivo, en otros países como Mexico lo asocian en sentido negativo: Ella es una pasada (se pasó de la raya, está mal lo que hizo)
18 de nov. de 2021 · 18 noviembre, 2021. El diccionario de la R.A.E contiene el significado exacto de la expresión que estas buscando: ¡qué pasada! Resumen: es una expesión muy coloquial, y se dice cuando algo nos parece muy bueno. También podemos usar otras expresiones muy similares como: «¡Es un pasote!» o «¡Es un flipe»!». Frases usando la expresión !Que Pasada!
28 de jul. de 2004 · Is the saying "que pasada" complimentary or derogatory? You are gonna think Spaniards are crazy.. but "que pasada" is complimentary and derogatory. Here's a complimentary example: Por fin encontré tu página web. ! Qué pasada!, eres un genio!. I found your website at last, (WOW) , you are a genius!. Here's a derogatory example:
30 de dic. de 2019 · #1. Hola, Me gustaría saber cómo traduciríais 'pasote', una variación jergal de 'pasada' que se suele usar en la exclamación '¡ (Qué / menudo) pasote...!', indicando gran apreciación de algo, o sorpresa (normalmente positiva) por algo muy exagerado o extremo.
Significado de ¡qué pasada! diccionario. traducir ¡qué pasada! significado ¡qué pasada! traducción de ¡qué pasada! Sinónimos de ¡qué pasada!, antónimos de ¡qué pasada!. Información sobre ¡qué pasada! en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito.
1. f. Acción de pasar de una parte a otra. 2. f. Acción y efecto de planchar ligeramente. 3. f. Acción y efecto de dar un último repaso o retoque a un trabajo cualquiera.
(ser) una pasada: ser algo excepcional, increíble o exagerado. [Normalmente algo bueno, pero también puede ser algo negativo]. -Las vistas desde su terraza son una pasada — The views from his terrace are amazing. →Son flipantes /alucinantes. -Qué pasada de viaje, ha sido una experiencia inolvidable — What an awesome/a crazy trip.
