Resultado de búsqueda
La traducción de la frase memento mori tiene una sutileza que merece tomarse en cuenta. Todos hemos escuchado la frase memento mori, y generalmente se cree que significa "recuerda que...
La frase “memento mori”, que a menudo se traduce erróneamente como “recuerda que morirás”, en realidad también tiene otro significado cuando se analiza una traducción más correcta: “recuerda que debes morir”.
Memento mori ([mɛˈmɛn.tɔ ˈmɔ.rɪ] en Latín clásico, [meˈmen.to ˈmo.ri] en Latín eclesiástico; "Recuerda que morirás", en español) es una frase latina que recuerda la mortalidad del ser humano.
¿Conoces el verdadero significado de Memento Mori? ¿Recuerda morir o recuerda que morirás? La expresión latina memento mori ha sido traducida al español de dos maneras distintas, que, a su vez, tienen interpretaciones diferentes.
24 de jun. de 2024 · El concepto de «memento mori» en el estoicismo se refiere a la práctica de recordar constantemente nuestra propia mortalidad y la transitoriedad de la vida. Esta reflexión nos invita a vivir de manera consciente, apreciando cada momento y priorizando lo verdaderamente importante.
Memento mori es una frase o locución latina que se traduce al español como “recuerda que morirás” o “recuerda que eres mortal”, y cuyo origen histórico es incierto. Se piensa que fue utilizada en la Antigua Roma para recordarles a los generales romanos victoriosos que no eran más que humanos, e impedirles así incurrir en la soberbia.
traducción memento mori del Inglés al Español, diccionario Inglés - Español, ver también 'meet, movement, mentor, merriment', ejemplos, conjugación.
