Resultado de búsqueda
mucho ruido y pocas nueces m (uncountable) much ado about nothing; all bark and no bite, all talk and no action Synonym: ladra pero no muerde; Further reading [edit] “mucho ruido y pocas nueces”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Explorando el origen y aplicaciones de la frase "Mucho ruido y pocas nueces" La frase "Mucho ruido y pocas nueces" es especialmente conocida en el mundo hispanohablante. Esta expresión popular tiene un sentido figurado que se utiliza para describir situaciones o eventos en los que se generan grandes expectativas, pero los resultados o consecuencias son escasos o poco significativos.
Principal Translations: Spanish: English: mucho ruido y pocas nueces expr: coloquial (pura palabrería) (formal): full of sound and fury expr (informal)full of hot air expr (colloquial)all talk expr (colloquial, UK)all fur coat and no knickers expr: Todo quedó en promesas, mucho ruido y pocas nueces.
19 de ene. de 2016 · En resumen, Mucho ruido y pocas nueces es una entretenida comedia de enredo que versa sobre el amor, el engaño y la traición. Combinando ingeniosamente lo trágico con lo cómico, Shakespeare logró escribir hace cinco siglos una irónica y entretenida pieza teatral que no caduca. Ideal para leer una lluviosa tarde de sábado, acompañada de ...
Se dice también "mucho ruido y pocas nueces" cuando un producto es promovido de forma grandilocuente como si fuera la solución a todas las necesidades de la humanidad, pero que en realidad no tiene calidad alguna. Todos estos ejemplos tienen en común el hecho de que parten del desplegado de una gran campaña de "promoción" que genera ...
MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES . Personajes . DON PEDRO, príncipe de Aragón DON JUAN, su hermano bastardo CLAUDIO, joven noble de Florencia BENEDICTO, joven noble de Padua LEONATO, gobernador de Mesina ANTONIO, hermano suyo BALTASAR, criado de don Pedro BORACHIO CONRADO } compañeros de don Juan DOGBERRY, alguacil VERGES, corchete FRAILE FRANCISCANO
USAGE NOTE. This phrase may be literally translated as "A lot of noise and few nuts." Mucho ruido y pocas nueces. phrase. 1. (proverb) (to promise a lot, but not do much in the end) a. All talk and no action. (proverb)
