Resultado de búsqueda
desollar vtr. figurado (difamar a alguien) (figurative) rip [sb] to shreds, skin [sb] alive, tear [sb] to pieces v expr. (figurative) tear into vtr phrasal insep. (figurative) rip apart vtr phrasal sep. Le desollaron en cuanto abandonó la habitación. They ripped him to shreds (or: skinned him alive) as soon as he left the room.
*Blue letters in conjugations are irregular forms. (*Red letters in conjugations are exceptions to the model. (*Grayed conjugations are not commonly used today. The pretérito perfecto indicativo or subjuntivo is often used in instead of the futuro perfecto, while the pretérito anterior is usually replaced by the pluscuamperfecto indicativo.
traducir DESOLLAR: to skin, to take some skin off, to pull/tear to pieces, skin. Más información en el diccionario español-inglés.
24 de jun. de 2010 · desollar. Origen de la palabra: (De desfollar.) tr. Quitar la piel de un animal. Causar a uno grave daño moral o material. desollarla. expr. fig. y fam. desollar la zorra, dormir mientras dura la borrachera. desollarle a uno vivo. fr. fig. y fam. Hacerle pagar mucho más de lo justo por una cosa. fig. y fam. Murmurar de él acerbamente.
desollar conjugar ⇒. tr. Quitar la piel del cuerpo de una persona o un animal, o de alguno de sus miembros: desollar un conejo. También prnl.: te vas a desollar las manos tirando de esa cuerda. Difamar, criticar a alguien cruelmente: en cuanto les dio la espalda, lo desollaron sin piedad. ♦ Irreg. Se conj. como contar.
transitive verb. 1. (to remove the skin of) a. to skin. El cazador desolló al conejo con su cuchillo.The hunter skinned the rabbit with his knife. b. to flay. Me acerqué al zorro muerto y lo desollé para apropiarme de su piel. I came over to the dead fox and flayed it to get its pelt. 2.
desollar conjugación en todos los tiempos, modos y personas. Busque la definición y la traducción en contexto de “desollar”, con ejemplos de uso extraídos de conversaciones reales. Verbos similares en español: remollar, rehollar
