Resultado de búsqueda
Puede ser traducido como configuración, organización o disposición. El concepto es habitual en el ámbito de la informática. El setup es una herramienta de los sistemas operativos y los programas informáticos que permite configurar diversas opciones de acuerdo a las necesidades del usuario.
Instalaron una nueva tienda en la calle Maple. set [sth] up, set up [sth] vtr + adv. (assemble) montar ⇒ vtr. armar ⇒ vtr. I bought my son a swing set and had to set it up in the yard yesterday. Le compré a mi hijo un columpio para el jardín y tuve que montarlo ayer.
"set up" en español. volume_up. set up {vb} ES. volume_up. constituir. poner en marcha. establecerse. montar. entablarse. crear (institución) concertar. entablar. instituir. formar. asentar. producir. levantar. erigir. armar. convocar a. llamar a. planear. crear. abrir. fundar. reanimar. instalar.
traducir SET SOMETHING UP: crear algo, constituir algo, abrir algo, establecer a alguien, colocar a alguien, preparar a…. Más información en el diccionario inglés-español.
traducir SETUP: organización [feminine, singular], disposición [feminine, singular], trampa [feminine, singular…. Más información en el diccionario inglés-español.
set up. establecer. montar. Diccionario. Ejemplos. Pronunciación. Sinónimos. set up ( sehd. uhp. ) frase verbal transitiva. 1. (introducir por primera vez) a. establecer. They set up their first pharmacy in Mexico City in 1903. Establecieron su primera farmacia en la Ciudad de México en 1903. b. fundar.
"setup" en español. volume_up. setup {sustantivo} ES. volume_up. configuración. arreglo. programa de instalación. instalador. preparación. sistema. organización. tinglado. montaje. volume_up. setup time {sustantivo} ES. volume_up. tiempo de preparación. volume_up. setup costs {pl} ES. volume_up. preparación de costos. volume_up.
he set her up in a flat la instaló en un piso or (Latin America) departamento. now he’s set up for life ahora tiene el porvenir asegurado. 3. (= pose) to set o.s. up as sth presumir de algo ⧫ hacérselas de algo. 4. (informal) (= frame) tender una trampa a.
Set up significa prepararse para algo poniendo cosas donde tienen que estar. También significa organizar > I’m going to set up a meeting with our boss. Adicionalmente puede significar establecer > He set up a charity on behalf of his family.
Traducciones de set up en el diccionario inglés » español. Mostrar un resumen de todos los resultados. I. set up V. (v + o + adv, v + adv + o) Mostrar la tabla de conjugación. 1. set up (erect, assemble): set up monument. levantar. set up monument. erigir form. set up tent. montar. set up tent. armar. set up machine / equipment. montar.
