Resultado de búsqueda
El uso de a por es normal y válido en España, aunque se siente como anómalo en América. Consulta la nueva gramática de la lengua española y ejemplos de frases con a por.
16 de abr. de 2020 · Un usuario pregunta el significado de la expresión \"a por ello\" en español, que se usa en España para animar o ordenar. Otros usuarios le explican su origen, uso y variantes según el contexto.
16 de sept. de 2022 · ¿Sabes cuándo se usa la secuencia de preposiciones a por y cuándo se prefiere por? Según la Nueva gramática de la lengua española, a por es propia de España y expresa buscar algo o alguien, mientras que por es más común en América.
Por eso un siglo después, en la Gramática de 1973, se recoge “a por” como una preposición compuesta admisible y se reconoce su uso muy frecuente. Aunque, todo hay que decirlo, se recomienda no ser utilizada en la norma culta.
¿Cuál es la forma correcta de expresarse «vamos por ellos» o «vamos a por ellos»? Ambas formas son adecuadas; en América no se usa verbo de movimiento + la secuencia a por; en España conviven ambos usos. La razón de la unión de ambas preposiciones es impedir la posible ambigüedad.
La secuencia de preposiciones a por enlaza con el destino físico u objeto asociado a la acción del verbo que la antecede, que suele ser de movimiento ( ir, volver, venir, regresar, acercarse, marcharse, etc.) y significa ‘en busca de’. Este uso es propio de España (es decir, es un españolismo ), pues en América solo se usa por con este sentido.
Aprende cómo se dice \"¡A por ello!\" en inglés con ejemplos de uso y frases. Encuentra también otras traducciones similares y palabras relacionadas en el diccionario español-inglés de bab.la.
