Resultado de búsqueda
halar. Del fr. haler. 1. tr. Mar. Tirar de un cabo, de una lona o de un remo en el acto de bogar. Sin.: jalar, tirar. 2. tr. And., C. Rica, Cuba, Hond., Nic., Pan., R. Dom. y Ven. Tirar hacia sí de algo. 3. tr. coloq. Cuba. Succionar un líquido a través de una pajilla o de otro conducto.
Tanto jalar como halar significan tirar de algo hacia sí. Jalar es más coloquial, mientras que en situaciones de habla esmerada lo aconsejable es usar halar. En algunos países de América, como Colombia, Cuba, Panamá o Venezuela, jalar se considera un barbarismo.
tr. mar. Tirar de un cabo, de una lona o de un remo al bogar: las manos se de desollaron de tanto halar. amer. Tirar hacia sí de una cosa: haló de las crines al caballo hasta domarlo. amer. Emborracharse: está halando más de la cuenta. ♦ La h se pronuncia aspirada.
halar. intr. mar. Remar hacia adelante; ir hacia adelante el buque o bote. tr. Tirar [de un cabo, de una lona o de un remo]. Tirar hacia sí [de una cosa cualquiera]. Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
halar conjugación en todos los tiempos, modos y personas. Busque la definición y la traducción en contexto de “ halar ”, con ejemplos de uso extraídos de conversaciones reales. Verbos similares en español: incendiar, murmurar, imposibilitar. Modelo : amar.
La primera definición de halar en el diccionario de la real academia de la lengua española es tirar de un cabo, de una lona o de un remo en el acto de bogar. Otro significado de halar en el diccionario es tirar hacia sí de algo.Halar es también succionar un líquido a través de una pajilla o de otro conducto.
1 Náutica. Tirar de un remo cuando se hace boga, o de una lona o un cabo. 2. Atraer algo hacia sí, especialmente una cuerda o similar. Ámbito: Andalucía, Costa Rica, Cuba, Honduras, Nicaragua, Panamá, Venezuela. Ejemplo: Cuando yo te avise, debes halar este extremo de la cuerda. 3. Inhalar con fuerza al fumar . Ámbito: Cuba, Honduras.
