Resultado de búsqueda
off the hook. free from some difficulty or problem. libre de problemas. If he couldn’t keep the terms of the contract, he shouldn’t have signed it – I don’t see how we can get him off the hook now. (Traducción de off the hook del Diccionario PASSWORD Inglés-Español © 2014 K Dictionaries Ltd) C1.
BE OFF THE HOOK definition: 1. If a telephone is off the hook, it has not been put back correctly, so it will not ring. 2. If…. Learn more.
Inglés. Español. off the hook adj. figurative, informal (freed from blame) libre de culpa loc adj. libre adj mf. William isn't off the hook until he can prove it was his brother who stole the money. William no está libre de culpa hasta que pueda probar que fue su hermano el que robó el dinero.
Released (or be released) from blame or annoying obligation, as in He was out of town during the robbery so he was off the book, or I don't know how the muggers got off the hook, or Once they found the real culprit, they let Mary off the hook.
28 de ene. de 2024 · The phrase "off the hook" is versatile, with its meaning changing based on the situation. In one sense, it can mean being freed from responsibility, trouble, or a difficult position. For example, if someone says, "You're off the hook for the meeting," it means you no longer have to attend it.
Traducción de "off the hook" en español. Adjetivo / Participio. descolgado. libre de culpa. fuera del gancho librado. Mostrar más. Well, I'm not going to let you off the hook. Bueno, yo no voy a dejar que usted descolgado. So you people just left the phone off the hook and walked away. Así que ustedes dejan el teléfono descolgado y se van.
1) not in a difficult situation anymore; 2) when a telephone receiver is not put correctly on the phone and it prevents incoming calls. 3) when a phone rings off the hook people are constantly calling. Notes:
