Resultado de búsqueda
30 de may. de 2021 · Fragmento (1966): ultimate CANTO | Ezra Pound. Extraído de The Cantos Of Eza Pound, A New Directions Book, New York, 1996, p. 824 | Traducción de Juan Arabia | Buenos Aires Poetry, 2021. –. The Cantos, colección de poemas de Ezra Pound, quien comenzó a escribir estos ensueños más o menos filosóficos en 1915.
Más allá de la utilización radical del verso libre, los Cantos de Pound se han hecho famosos por el uso constante de fragmentos en distintas lenguas e incluso en distintos alfabetos. Destaca, por supuesto, la presencia de ideogramas chinos pero esta técnica es más llamativa que esencial.
Traducción y análisis de un fragmento del canto LI del escritor norteamericano Ezra Pound En el presente ejercicio de traducción de poesía, se presenta una propuesta de traducción en lengua castellana de un breve fragmento del Canto LI de la obra.
25 de jul. de 2019 · Cantos. Ezra Pound. OTRAS LITERATURAS. Ariel Pérez Guzmán. Borges decía que la gran dificultad del verso libre es que el poeta debe inventarse sus propias reglas; reglas que en el verso medido y rimado ya vienen dadas por la tradición. O, como dijo T. S. Eliot, “Ningún verso es libre para el hombre que quiere hacer un buen trabajo”.
15 de dic. de 2018 · Sexto Piso publica por primera vez en España los 'Cantos Completos', un milagro poético del grandísimo poeta que cayó en la enfermedad del fascismo. Ezra Pound hace el saludo fascista en...
The Poetic Achievement of Ezra Pound. London: Faber, 1979. 221-25. Bush, Ronald. "'Unstill, Ever Turning': The Composition of Ezra Pound's Drafts & Fragments." Text VII (1994): 397-422. Reprinted and updated in Ezra Pound and Europe. Ed. Richard Taylor. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 1993. 223-242; and Ezra Pound’s Cantos: A Casebook. Ed ...
12 de ene. de 2023 · Cantares completos. Poesía estadounidense -- Siglo XX, Poesía norteamericana -- s. XX. Ezra Pound es uno de los grandes poetas de la llamada poesía norteamericana moderna. Desde sus primeros esfuerzos, se dirige a la búsqueda de una nueva tensión expresiva, la frase compacta y precisa, en la que toda palabra cumple una ...
