Resultado de búsqueda
La palabra «xodó» es una expresión única de cariño y aprecio en el idioma portugués de Brasil. Su significado va más allá de las palabras y refleja la importancia de las relaciones humanas y la expresión abierta de afecto en la cultura brasileña..
Significado de Xodó no Dicio, Dicionário Online de Português. O que é xodó: s.m. Sentimento amoroso; afeto, chamego, estima, afeição: meus filhos são os meus xodós.
Traducción de "xodó" en español. Sustantivo. mascota f. preferido m. Cara... não me admiro você ser o xodó dele. No me extraña que seas su mascota. - Fala sério, você é o xodó do Lundy. Vamos, tú eres la mascota de Lundy. E você era o xodó do engenheiro!
traducción xodó del Portugués al Español, diccionario Portugués - Español, ver también 'xilofone, xenofobia, xadrez, xarope', ejemplos, conjugación.
¡Consulta la traducción portugués-español de xodó en el diccionario en línea PONS! Entrenador de vocabulario, tablas de conjugación, opción audio gratis.
Portugués (Brasil) Geralmente se usa da seguinte forma: "Ele/ela é meu xodó". O significado é exatamente o que os outros disseram: alguém que você gosta e tem afeto. Como @isaacsimonsalazar complementou, também pode indicar preferência.
Portugués (Brasil) Alguém ou algo que você tem favoritismo. ex.: Pedro é o xodó da professora. De todos meus gatos, este é o meu xodó. pode ser utilizado como sinônimo de amor, namorado (a), filho; sem oferecer noção de favoritismo. See a translation.
