Resultado de búsqueda
Traducción de "not on my watch" en español. no en mi guardia. no en mi turno. no en mi reloj. no bajo mi mando. no bajo mi vigilancia. no mientras yo vigile. no bajo mi supervisión. no en mi presencia. Mostrar más. No pinching, not on my watch. Sin sufrimiento, no en mi guardia. Nobody is dying today, not on my watch!
not on my watch. That will not happen while I am in charge or on the lookout. Calhoun: "Sheriff, those bandits could come back to town any day now. We're all terrified that they're going to rob us again!" Sheriff: "Not on my watch, Calhoun. I'll have those bandits locked up for life if they ever show their faces around here again!"
Traduce not on my watch. Ver traducciones en inglés y español con pronunciaciones de audio, ejemplos y traducciones palabra por palabra.
1 de oct. de 2007 · It's not the same expression at all. There is an expression in English - over my dead body - which is the exact translation of your suggestion. However, "Not on my watch" means "Not while I am in charge or on duty" and has been well translated by the 2nd and 3rd posts in this thread about 14 years ago.
7 de ago. de 2023 · August 7, 2023. The expression "not on my watch" is a firm declaration that something won't happen while the speaker has responsibility or control over the situation. It's like saying, "While I'm in charge, this won't happen." The phrase can be used in various contexts, from everyday life to professional settings. In short:
Mostrar traducción. Subscríbete a la Palabra del día. Mira ejemplos de Not on my watch. Descubre oraciones que usan Not on my watch en la vida real.
On my watch - Idioms by The Free Dictionary. on (one's) watch. (redirected from on my watch) on (one's) watch. Under one's supervision; while one is in a position of power, authority, or responsibility. I can't believe you let this happen on your watch.It's strange—even though it wasn't on my watch, I still feel partly responsible for the robbery.
