Resultado de búsqueda
20 de sept. de 2021 · Of American-English origin, the phrase lead balloon denotes a failure, an unsuccessful venture. It is especially used of suggestions, jokes, etc., made in public. The image is of a balloon made of lead plummeting to the ground. —Cf. also the phrase like the man who fell out of the balloon, not in it.
In the UK a complete failures ‘go down like a lead balloon’. The phrase is American in origin and the first mention of a lead balloon with the meaning of something that fails comes from a Mom-N Pop cartoon that was syndicated in several US newspapers in June 1924.
Definition of lead balloon in the Idioms Dictionary. lead balloon phrase. What does lead balloon expression mean? Definitions by the largest Idiom Dictionary.
Lead Balloon is a British situation comedy television series produced by Open Mike Productions for BBC Four. The series was created and is co-written by comedian Jack Dee and Pete Sinclair. It stars Dee as Rick Spleen , a cynical and misanthropic comedian whose life is plagued by petty annoyances, disappointments and embarrassments.
idiom humorous. Add to word list. Add to word list. If something that you say or show to people goes down like a lead balloon, they do not like it at all: My joke about the alcoholic went down like a lead balloon.
balloon. [(British) bəˈluːn , (US) bəˈlun ] sustantivo. globo m. (in cartoons) bocadillo m. then the balloon went up (informal) luego se armó la gorda (inf) idiom: to go down like a lead balloon (informal) that went down like a lead balloon eso cayó muy mal ⧫ eso cayo fatal (inf) verbo intransitivo.
This idiom is a simile (i.e., a figure of speech that likens one thing to another). Clearly, a balloon made of lead wouldn't float in the air. It would drop like a stone. A number of sites state this saying originated in America, first appearing in a popular cartoon syndicated across several US newspapers in June 1924.
