Resultado de búsqueda
Au beau fixe signifie qui se passe bien, stable et positif. C'est une expression d'origine météorologique qui désignait un beau temps stable. Découvrez son étymologie, ses exemples et ses équivalents dans d'autres langues.
Principales traductions. Français. Espagnol. beau adj. (joli) bonito/a, bello/la, hermoso/a adj. (persona) guapo/a adj. Note: « Beau » s'écrit « bel » devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet (ex : un bel arbre).
Diccionario WordReference Francés-Español © 2022: Principales traductions. Français. Espagnol. beau fixe nm. nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". (temps radieux) buen tiempo loc nom m.
Signification. Stabilité dans le bonheur. Origine. Métaphore d'origine météorologique, matérialisée par l'aiguille du baromètre fixée sur la zone de beau temps. Au XIIIe siècle, fixe désignait, en alchimie, un gaz qu'on ne pouvait pas liquéfier. Au XIVe siècle, il qualifie ce qui ne change pas de position.
Diccionario WordReference Francés-Español © 2024: Principales traductions. Français. Espagnol. être au beau fixe loc v. (temps : faire beau) hacer buen tiempo loc verb. Nous avons de la chance pour nos vacances : le temps est au beau fixe. Tenemos suerte durante nuestras vacaciones: hace buen tiempo.
traducción au beau fixe del Francés al Español, diccionario Francés - Español, ver también 'au beau milieu de, au jour fixé, au bénéfice de, à date fixe', ejemplos, conjugación
25 de may. de 2021 · Découvrez la signification et l'origine de l'expression « être au beau fixe », qui désigne une situation stable et positive. L'expression vient du baromètre qui annonce une haute pression anticyclonique, et par métaphore, le moral.
