Resultado de búsqueda
«Cherchez la femme» ( [ʃɛʁʃe la fam]) es una expresión francesa que significa literalmente "busca a la mujer". La implicación es que si un hombre se comporta de forma inusual o de una manera inexplicable, es porque está tratando de encubrir una relación con una mujer, o tratando de impresionar o ganar el favor de una mujer.
"Cherchez la femme" is an expression that does not translate well from French to English. Literally, this phrase translates as "look for the woman." Its meaning in French, though, is quite a bit more nuanced.
http://www.youtube.com/watch?v=4CK-f-Hhij4&fmt=18 to watch with better qualityWhispering/Cherchez La Femme/Se Si BonBuried Treasure from 1977.
What's the meaning of the phrase 'Cherchez la femme'? The translation from the French is “look for/seek the woman”. It is used when a man behaves unusually or gets into a quarrel or other difficulty and the reason for it is sought.
12 de sept. de 2016 · The French phrase cherchez la femme, search for the woman, is used to indicate that the key to a problem or mystery is a woman, and that she need only be found for the matter to be solved. It first appeared as a catchphrase used by M. Jackal, a police detective, in Les Mohicans de Paris,…
Il y a une femme dans toutes les affaires ; aussitôt qu’on me fait un rapport, je dis : “Cherchez la femme.”. There’s a woman in every case; as soon as someone reports a crime to me, I say, “Look for the woman.”. In other words, whenever a man does something wrong, it’s always a woman’s fault.
28 de jul. de 2002 · La expresión francesa cherchez la femme fue acuñada por Alejandro Dumas a mediados del siglo XIX. Y en su acepción original significaba que la solución de un determinado problema dependía de...
