Resultado de búsqueda
Blague à part est une expression française qui signifie sans blague ou sérieusement. Découvrez son origine, ses synonymes et ses équivalents dans d'autres langues sur le site Expressio.
Learn the meaning and usage of the informal French expression blague à part, which means seriously or in all seriousness. See examples, pronunciation, synonyms and related lessons.
blague à part, blague mise à part (trêve de plaisanteries) (coloquial) fuera de broma loc adv : bromas aparte loc adv : hablando en serio loc adv (CR: coloquial) fuera de paja, hablando en plan loc adv : Blague à part, il a eu une peur bleue.
blague à part \bla.ɡ‿a paʁ\ Sérieusement, sans blague. « Ha-ha-ha ! Mais maintenant, blague à part, qu’est-ce que nous allons faire ? Blague à part, hein ! » Blague à part, ils n’allèrent pas très loin. — (D. H. Lawrence, L’Amant de Lady Chatterley)
Traducción de "Blague à part" en español. Adverbio. bromas aparte. bromas de lado. Mostrar más. Blague à part, bon travail. Todas las bromas aparte, buen trabajo. Approche. Blague à part, faut qu'on cause sérieusement. Ahora ven aquí, bromas aparte, me quiero preguntarte una cosa en serio.
blague à part \bla.ɡ‿a paʁ\. Sérieusement, sans blague. « Ha-ha-ha ! Mais maintenant, blague à part, qu’est-ce que nous allons faire ? Blague à part, hein ! » Blague à part, ils n’allèrent pas très loin.
Blague à part est une série télévisée française en 57 épisodes d'environ 24 minutes, codéveloppée par Daive Cohen et Éric Laugérias (saison 1 uniquement), coproduite par Canal+ et Starling et diffusée à partir du 24 octobre 1998 sur Canal+.
