Resultado de búsqueda
"Head Above Water" is a song by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne from her sixth studio album of the same name (2019). It was written by Lavigne and Travis Clark of We the Kings alongside its producer Stephan Moccio.It was released as the lead single from the album on September 19, 2018, by BMG Rights Management. It is Lavigne's first single since "Fly", released in April 2015.
15 de feb. de 2019 · Avril Lavigne - Head Above Water (EN ESPAÑOL) (Letra y canción para escuchar) - God, keep my head above water / Don't let me drown, it gets harder / I'll meet you there, at the altar / As I fall down to my knees
God, keep my head above water. Don't let me drown, it gets harder. I'll meet you there, at the altar. As I fall down to my knees. Don't let me drown, drown, drown. Don't let me, don't let me, don't let me drown. So pull me up from down below. 'Cause I'm underneath the undertow. Come dry me off and hold me close.
今回、歌詞を和訳するのはAvril Lavigneの「Head Above Water」 タイトルの「Head Above Water」は、単純に和訳すると 「水の上の頭」 。 歌詞を読めば分かりますが、自分の置かれた厳しい環境を荒れた海に例え、そこで溺れかけている自分の苦しい心境を歌詞にしているんですね。
艾薇儿·拉维尼自从2013年发行专辑《 Avril Lavigne 》之后就一直与莱姆病做斗争。 而《Head Above Water》是她躺在病榻上写下的歌曲。患病期间她已经接受死亡的可能，甚至感觉身体停止运转，就像沉入水底，被湍流带走，无法呼吸，所以她开始做祷告。
Head Above Water is the sixth studio album by Canadian popstar Avril Lavigne. It precedes her 5 year hiatus that followed her self-titled fifth album (2013). It was released on Feburary 15, 2019.
«Head Above Water» es una canción interpretada por la cantautora franco-canadiense Avril Lavigne perteneciente a su sexto álbum de estudio del mismo nombre. Fue escrita por Lavigne, Stephan Moccio y Travis Clark, producida por Moccio. Se estrenó como el primer sencillo del álbum del mismo nombre el 19 de septiembre de 2018 a través de BMG Rights Management.
