Resultado de búsqueda
A flor de piel: [llevar; sentir] Cuando alguien quiere expresar que algo de lo que está sintiendo es tan evidente que casi puede verse, emplea esta hermosa expresión, dando a entender que dicho sentimiento ha florecido en su piel y, por tanto, es claramente visible.Romeo, llevo tu amor a flor de piel. A lo mejor Julieta no lo dijo, pero seguro que lo pensó.
8 de nov. de 2012 · La locución adverbial a flor de viene a significar en la superficie y connota algo como procedente del interior; El mineral se apreciaba ya a flor del terreno. A flor de piel, dicho de algo no material (típicamente los nervios ), parece nada más que un sentido más figurado de algo que se manifiesta claramente en un individuo (se le ve en su ...
Explorando la intensidad emocional: El significado de tener los nervios a flor de piel La intensidad emocional es una característica que varía de una persona a otra. Algunas personas experimentan emociones de manera más intensa que otras, lo que se conoce como tener los nervios a flor de piel.
1.(modismo)(a punto de mostrarse o desatarse) a. on edge. Tengo los nervios a flor de piel. - Tranquila, solo es un examen.My nerves are on edge. - Relax, it's just an exam. b. sin traducción directa. Yo tenía las lágrmas a flor de piel y apenas podía hablar.I was on the verge of tears, and I could hardly speak.
Adverb [ edit] a flor de piel. ( idiomatic) Just under the surface. Tiene las emociones a flor de piel. Her emotions are only just under control. ( idiomatic) On the surface. exposed. Los odios salen a flor de piel. The hatred comes out into the open.
31 de ago. de 2004 · United States/English. Aug 31, 2004. #2. I think "a flor de piel" here means something like "with great emotion", "sensitively," "passionately", etc. That would make sense in the context of a director or cinematographer's style, way of working with actors, etc. This would be consistent with "skin-deep" -- that is, emotions on the surface, not ...
4 de nov. de 2022 · LinkedIn. LAS EMOCIONES A FLOR DE PIEL. El estado de nuestra piel, cambia en función de estados hormonales, de estrés, de la estación en la que estemos, del estilo de vida que llevamos, del descanso, de la nutrición. Podría decirse que nunca tenemos la misma piel, pero si, nuestra piel es la misma, lo que cambia es su salud, su equilibrio.
