Resultado de búsqueda
9 de dic. de 2007 · El texto griego del padre nuestro en su traducción más fiel diría danos hoy nuestro pan del mañana, lo cual concuerda con lo dicho por Eleazar el Grande. La Amidá dice por su parte: ... El Padre nuestro en hebreo. Avinu (Padrenuestro) Avinu shebash´mayim Padre nuestro que estás en los cielos, Yitkadash ´meja
Por eso Papá Goriot es la historia de un padre con dos hijas que reflejan el París de las clases altas del momento (nuevos ricos, vieja nobleza) pero también el escenario de una ciudad que ya no cree en nada y cuyos jóvenes recién llegados aprenden pronto que el trabajo honesto no les procurará el éxito que desean. Balzac llegó a París en 1814 y, ambicioso y arribista, como su ...
Expresiones [Ediciones y traducciones] "El padre Goriot", de Honoré de Balzac, en la traducción de D.R.S.de G. (1838) español por Lídia Anoll
Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición. «El padre Goriot», de Honoré de Balzac, en la traducción de D. R. S. de G. (1838)
Honoré de Balzac: “El padre Goriot” (La Comedia Humana-Escenas de la vida parisiense). Traducción de Joaquín García Bravo. Luis Tasso, Impresor-Editor, s.f. circa 1905 (339 pág. - 18x11 cm). Tela editorial con estampaciones, buen estado. Se aprecia en el perímetro de cada página signos uniformes de oxidación del papel.
1 de dic. de 2013 · Levanta una piedra y me encontrarás». Amor y luz, -AD. Traducción del Arameo al Español: Padre-Madre, Respiración de la Vida ¡Fuente del sonido, Acción sin palabras, Creador del Cosmos! Haz brillar tu luz dentro de nosotros, entre nosotros y fuera de nosotros, para que podamos hacerla útil. Ayúdanos a seguir nuestro camino respirando ...
Admiración, o justa evaluación de la obra, que se refleja en el considerable número de traducciones –más de un millar de entradas si se desglosaran los títulos contenidos en ediciones de conjunto– que se han llevado a cabo durante esos ciento ochenta años que median desde la primera traducción repertoriada, El padre Goriot (M., Ignacio Boix, 1838, trad. de D. R. S. de G.) hasta ...
