Resultado de búsqueda
Yannis Ritsos (en grec Γιάννης Ρίτσος) est un poète grec. Fils de grands propriétaires terriens, il voit sa famille très tôt détruite (ruine économique, mort de la mère, Eleftheria Vouzounaras, et du frère aîné, Mimis, démence du père, Eleftherios Ritsos, et de sa sœur bien-aimée, Loula). Il passe quatre ans (1927 ...
1 Cette contribution propose de retracer le parcours traductorial et éditorial en France des œuvres de Yannis Ritsos (1909-1990), né à Monemvasia, dans le Péloponnèse. Elle cherche à montrer l’impact du contexte historique sur ses textes, puis sur leur traduction et leur édition. Les exils successifs de Yannis Ritsos dans les îles grecques ont marqué son écriture, comme en ...
24 de sept. de 2017 · Ismène, dans l’œuvre de Yannis Ritsos est la survivante d’une famille et d’un monde. Dans le soir qui tombe, elle se met à parler et se rend justice à elle-même. Isabelle Adjani, la voix d’Ismène, s’adresse à sa sœur Antigone et à un jeune messager silencieux, attentif.. Texte traduit du grec par Dominique Grandmont et publié chez Gallimard
1 Yannis Ritsos (1901-1990) naquit à Monemvassia, « Malvoisie », petit port médiéval de Laconie. Sa jeunesse fut difficile : perte de sa mère en 1910, ruine et troubles mentaux de son père, tuberculose de sa sœur cadette et de lui-même.
a ghostly finger writes forgotten words in the dust. on the piano – I don’t want to hear them. Hush. Let me come with you. a little farther down, as far as the brickyard wall, to the point where the road turns and the city appears. concrete and airy, whitewashed with moonlight, so indifferent and insubstantial.
11 de nov. de 2020 · Ci lasciava trent’anni fa Ghiannis Ritsos. Insieme a Konstantinos Kavafis, Kostis Palamas, Giorgos Seferis, e Odysseas Elytīs è stato uno dei poeti più importanti della letteratura greca del ventesimo secolo. Nato a Monemvasia l’1 maggio 1909, Ritsos ebbe un’infanzia segnata da lutti e malattie.
15 de nov. de 2023 · DESCARGA GRATIS Sueño de un mediodía de verano - Yannis Ritsos. Resumen, sinopsis y opinión personal de Sueño de un mediodía de verano de Yannis Ritsos Ésta es una de las obras tempranas más bellas de Yannis Ritsos, compuesta en 1938 durante su convalecencia en el sanatorio de tuberculosos de Párnitha. Escrita con un lenguaje llano y claro, nutrido de fecundas imágenes oníricas que ...
