Resultado de búsqueda
29 de may. de 2018 · No tiene una traducción directa y precisa al castellano, pero "sisu" hace referencia a la dignidad y a la perseverancia ante las adversidades.
Sisu es una especie de coraje firme, determinado y tenaz que por lo general se expresa frente a situaciones donde se precisa ganar sí o sí. Se manifiesta en tomar la iniciativa y exhibir resolución frente a la adversidad, en otras palabras, decidir sobre los pasos a tomar y luego mantener dicha decisión contra viento y marea.
Podría traducirse por “determinación estoica, resistencia, coraje, valentía, fuerza de voluntad, tenacidad y capacidad de recuperación”. Es “una forma de pensar orientada a la acción”. Uno no se jacta de tener sisu, sino que simplemente “deja que sean sus acciones las que hablen en su nombre”.
7 de abr. de 2023 · sisu, sin traducción directa, se describe como “determinación estoica, tenacidad de propósito, agallas, valentía, resistencia y dureza”. Se trata de la determinación extraordinaria ante la adversidad extrema, y el coraje que se presenta típicamente en situaciones en las que el éxito es poco probable.
16 de jun. de 2020 · Si alguien dice "esta situación requiere sisu", todos sabemos lo que eso significa: prepararnos, ubicar nuestra fuerza interior y seguir adelante a pesar de los obstáculos. Significa no rendirse nunca. También significa vivir una vida integra y digna, donde respaldas tus palabras y te responsabilizas de tus acciones”.
3 de jul. de 2023 · Sisu, sin traducción directa, se describe como "determinación estoica, tenacidad de propósito, agallas, valentía, resistencia y dureza". Se trata de la determinación extraordinaria ante la adversidad extrema, y el coraje que se presenta típicamente en situaciones en las que el éxito es poco probable.
Si alguien tiene ‘sisu’ significa que tiene interés por mejorar la calidad de la forma en la que se hacen las cosas, con esfuerzo, integridad y...
