Yahoo Search Búsqueda en la Web

Resultado de búsqueda

  1. traducir RATTLE: sonajero, cascabel, traquetear, hacer traquetear, hacer ruido, repiquetear, inquietar, traquetear…. Más información en el diccionario inglés-español.

    • Deutsch

      rattle übersetzen: traquetear, sonajero, hacer ruido,...

    • English

      RATTLE translate: sonajero, cascabel, traquetear, hacer...

    • Rattlesnake

      traducir RATTLESNAKE: serpiente de cascabel, serpiente de...

    • Traquetear

      traducir traquetear: to rattle, jolt. Más información en el...

  2. rattle [sth] ⇒ vtr (shake and make noise) (haciendo ruido) agitar⇒ vtr : hacer tintinear loc verb : hacer repiquetear loc verb : Edgar rattled his keys. Edgar agitó las llaves. rattle n (rattling noise) traqueteo nm : ruido nm : The car had developed a worrying rattle, so Andy took it to the garage.

  3. rattle verb (SOUND) [ I or T ] to ( cause something to) make a noise like a series of knocks: The explosion rattled the cups on the table. The dying man's voice rattled in his throat. [ + adv/prep ] The car rattled over the cobblestones. My car engine is making a strange rattling noise.

  4. rattle the cage. rattle the nerve. Además bab.la te proporciona el diccionario Quechua-español para más traducciones. Traducción de 'rattle' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español.

  5. 1 (=sound) [+of cart, train, gunfire] traqueteo m. [+of window, chains, stone in tin] ruido m. [+of hail, rain] tamborileo m , (in throat) estertor m. there was an ominous rattle coming from the engine del motor provenía un ruido que no presagiaba nada bueno. death rattle estertor m de la muerte.

  6. sustantivo. 1. (ruido) a. el ruido. (M) Do you hear that rattle coming from the back of the fridge? Maybe something's caught in the grill.¿Oyes ese ruido de atrás en la nevera? Quizás haya algo enganchado en la reja. b. el traqueteo. (M) (tren)

  7. to make or cause to make a rapid succession of short sharp sounds, as of loose pellets colliding when shaken in a container. 2. to shake or cause to shake with such a sound. the explosion rattled the windows. 3. to send, move, drive, etc, with such a sound. the car rattled along the country road.