Resultado de búsqueda
vigilar. Del lat. vigilāre. 1. tr. Observar algo o a alguien atenta y cuidadosamente. U. t. c. intr. Sin.: cuidar, supervisar, custodiar, velar1, celar1, guardar, atender, rondar, patrullar. observar, acechar, espiar1, avizorar, atalayar, aguaitar.
vigilar. inspeccionar, observar, avizorar, velar, atender, examinar, guardar, supervisar, resguardar, cuidar, custodiar. Antónimos: desatender, abandonar, descuidar.
Definición de vigilar: Vigilar hace referencia a la acción de cuidar atentamente algo que se encuentra bajo la responsabilidad de una persona, por ende aquella persona que sea la responsable de ejercer la vigilancia, será la que tenga que rendir cuentas si es que algo sucede en su guardia.
intr. y tr. Observar a una persona o cosa, atenderla cuidadosamente: vigila que no se queme el aceite. 'vigilar' aparece también en las siguientes entradas: monitor - cómitre - cordón - custodiar - fichar - grueso - guardacoches - guardar - guardia - marcar - patrullero - termovisión - tribunal - vigilancia.
1. desatender observar cuidadosamente a una persona o cosa para cuidarla Vigilaba a sus hijos mientras jugaban por la casa. 2. observar cuidadosamente a una persona o cosa para seguir su evolución o desarrollo El ingeniero vigilaba la construcción del edificio.
vigilar. 1. Con el sentido de 'observar [algo o a alguien] con atención, con el fin de tomar las medidas oportunas ante cualquier anomalía', es transitivo: «Sus padres no lo vigilaban ni se preocupaban por su regreso» (Lezama Oppiano [Cuba 1977]); «Te vas a la cocina y vigilas la cena» (Vilalta Nada [Méx. 1975]).
vigilar⇒ vtr (controlar) guard⇒ vtr (frontera) police⇒ vtr : El centinela vigilaba a los prisioneros para evitar su fuga. The sentinel guarded the prisoners so that they wouldn't escape. vigilar vtr (velar, cuidar) watch⇒ vtr : Vigila a los niños no vayan a hacerse daño con esas latas vacías.
