Yahoo Search Búsqueda en la Web

Resultado de búsqueda

  1. an act of breaking a law, promise, agreement, or relationship. infracción, violación. They felt that our discussions with other companies constituted a breach of/in our agreement. Pensaban que nuestras conversaciones con otras empresas constituían un incumplimiento del acuerdo. He was sued for breach of contract.

  2. breach (también: contravention, infraction, infringement, offence, transgression) volume_up. infracción {f} more_vert. This is a downright breach of privacy and creates considerable legal uncertainty. expand_more Se trata de una infracción absoluta de la intimidad y crea una gran incertidumbre jurídica.

  3. Inglés. Español. breach n. figurative (breaking of a law) violación nf. infracción nf. The supervisor was fired for a breach of the rules. Despidieron al supervisor por violación de las reglas.

  4. 1. (quebrantamiento) a. la infracción. (F) The journalist won't give the name of his source since that would constitute a breach of the code of ethics.El periodista no dará el nombre de su informante ya que eso constituiría un infracción del código de ética. b. la violación.

  5. 1 [+defences, wall] abrir brecha en. 2 [+security] poner en peligro. c vi. [whale] salir a la superficie. Traducción diccionario Collins Inglés - Español. Consulte también: beach breath breech branch. Diccionario colaborativo Inglés-Español. breach.

  6. 1. (= violation) [of law etc] violación f ⧫ infracción f. to be in breach of a rule incumplir una regla. 2. (= gap) (in wall, Mil) brecha f. idiom: to fill the breach, step into the breach llenar el vacío. 3. (= estrangement) ruptura f. (between friends) (= act) rompimiento m de relaciones.

  7. breach noun (plural: breaches) incumplimiento m (plural: incumplimientos m) A breach of the rules will be costly. Un incumplimiento de las reglas será costoso. brecha f (plural: brechas f) Water leaked in through a breach in the wall. El agua se filtraba a través de una brecha de la pared. ruptura f (plural: rupturas f)

  8. an act of breaking a law, promise, agreement, or relationship. infracción, violación. They felt that our discussions with other companies constituted a breach of/in our agreement. Pensaban que nuestras conversaciones con otras empresas constituían un incumplimiento del acuerdo. He was sued for breach of contract.

  9. breach (. brich. ) noun. 1. (violation) a. la infracción. (F) The journalist won't give the name of his source since that would constitute a breach of the code of ethics.El periodista no dará el nombre de su informante ya que eso constituiría un infracción del código de ética. b. la violación.

  10. Breach, infraction, violation, infringement significan el incumplimiento de una ley, deber u obligación. Breach indica el incumplimiento de una promesa <sued for breach of contract>. antonyms: observance. Infraction suele indicar la inobservancia de una ley u obligación <an infraction of the school's rules>. antonyms: observance.