Resultado de búsqueda
the whole ball of wax n. US, slang (everything) todo el asunto loc nom m. (ES) todo el rollo expr. toda la historia expr. Give me a shampoo, haircut, permanent, and facial; I want the whole ball of wax. Quiero lavado, corte, permanente y tratamiento facial; todo el asunto.
Puedes usar "Whole ball of wax" para referirte a la totalidad de algo, enfatizando que quieres o tienes el control de todo lo que está involucrado. Por ejemplo, si estás negociando un contrato, podrías decir "Quiero toda la bola de cera, no solo un trozo".
Traducción de 'the whole ball of wax' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar share
Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “the whole ball of wax ”. traducción the whole ball of wax del Inglés al Español, diccionario Inglés - Español, ver también 'whole milk, whole note, whole number, wholefood', ejemplos, conjugación.
Traducciones en contexto de "the whole ball of wax" en inglés-español de Reverso Context: It's the whole ball of wax.
Not all the allusions in these slangy terms are clear. Ball of wax may refer to a 17th-century English legal practice whereby land was divided among heirs by covering scraps of paper representing portions of land with wax, rolling each into a ball, and drawing the balls from a hat.
Whole ball of wax. | Grammarist. | Idiom. The whole ball of wax means the whole thing, everything. The whole ball of wax is an American idiom of uncertain origin, so far it has been traced back to at least the 1880s.
