Resultado de búsqueda
La locución a nivel de (o al nivel de ), seguida de sustantivo, se puede usar en sentido figurado si conserva la noción de altura. En los medios de comunicación pueden verse frases como «El comportamiento de los ciudadanos a nivel de calle», «Los jugadores son muy dicharacheros a nivel de vestuario», «La superstición es habitual a ...
- Número No Nivel
La palabra nivel no es sinónima de cifra, número, suma o...
- Número No Nivel
10 de abr. de 2007 · El significado básico del sustantivo nivel es ‘altura’ y, en sentido figurado, ‘categoría o rango’. Se usa con frecuencia en la locución a(l) nivel de, que significa, propiamente, ‘a la altura de’.
28 de abr. de 2021 · La locución “ a nivel de ” (y su variante “ al nivel de ”) es admisible con el sentido de ‘ a la altura de ’ y también con el de ‘ categoría u orden jerárquico ’, como en “ El asunto será...
3 de jun. de 2020 · Una de las expresiones que, a menudo, utilizamos mal es la locución “a nivel de”. Esta locución y su variante ( al nivel de) está bien usada cuando la palabra nivel conserva el significado de “altura” o de “categoría u orden jerárquico”.
1 Usos correctos. A (l) nivel de significa 'a la altura de'. Se usa para indicar que una cosa está a cierta altura respecto de otra en un plano horizontal. Puede aparecer en sentido propiamente físico o en sentido figurado.
La locución a nivel de (y su variante al nivel de) es admisible con el sentido de ‘a la altura de’ y también con el de ‘categoría u orden jerárquico’, como en «El asunto será tratado a nivel de subsecretarios».
Es incorrecto, en cambio, usar la expresión a nivel de cuando esta puede sustituirse por "con respecto a", "en el ámbito de", "entre" o "en", como en estos casos: El comportamiento de los ciudadanos a nivel de (en la) calle; Los jugadores son muy dicharacheros a nivel de (en el) vestuario; La superstición es habitual a nivel de (entre los ...
