Resultado de búsqueda
No hay mucha diferencia entre estos dos términos, aunque Madame se aplica a mujeres maduras y casadas, mientras que mademoiselle se usa para referirse a mujeres y solteras solteras y, en la actualidad, también a mujeres divorciadas.
mademoiselle. En el siglo XV, madamoisell, título aplicado a una mujer soltera francesa, anteriormente en Francia el título de cualquier mujer que no fuera de la nobleza, del francés mademoiselle (siglo XII), de un compuesto de ma dameisele (ver damsel ), literalmente "joven señora".
Fórmulas de cortesía en Francia: desde el Monsieur y Madame hasta saludar con bonjour, disculparse, hablar de vous, cuándo besar y pedir por favor en francés
Traducción de 'mademoiselle' en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español.
traducción mademoiselle del Francés al Español, diccionario Francés - Español, ver también 'Mademoiselle, madère, médaille, mémoire locale', ejemplos, conjugación.
El término francés mademoiselle es un título de civilidad, dado a una mujer sobre la base de criterios subjetivos y que puede subrayar la condición de soltero, no pacsé, sin hijos o simplemente la juventud de este último.
Traducción de "mademoiselle" en español. Sustantivo. Señorita f Srta. f señora f Srta f jovencita f Sra f Miss operadora f. milady m. Sta. Mostrar más. Un colis pour vous, mademoiselle Perkins. Ha llegado un paquete para usted, Señorita Perkins. Désolé, mademoiselle, mauvaise personne. Lo siento, señorita, se equivoca de hombre.
