Resultado de búsqueda
16 de nov. de 2023 · «La crème de la crème» es una expresión en francés que se ha adoptado en varios idiomas, incluido el español, para describir algo excepcional o de la más alta calidad. En este artículo, exploraremos en detalle el significado y el uso de esta expresión elegante.
La expresión hecha es crème de la crème. Se escribe íntegramente en cursiva (aunque si le antecede un artículo este va en redonda, pues no forma parte de ella) y respetando los acentos del francés.
Si dices que algo es la flor y nata, significa exactamente lo mismo que decir que algo es «la crème de la crème». También se puede utilizar con el significado sarcástico, con el significado de burla, aunque es menos habitual.
Traducciones en contexto de "crème de la crème" en francés-español de Reverso Context: de la crème glacée, de la crème solaire, la crème de la crème, mettre de la crème, la crème de la société
La crème de la crème". Signification. Le meilleur d'une chose, l'élite. Origine. On ne peut dater l'apparition de cette expression, mais son sens est déductible. La crème est la partie la plus grasse, la meilleure du lait qui "flotte" à la surface.
Learn the literal and figurative meaning of la crème de la crème, a common expression in French to describe the best of the best. See examples, synonyms, pronunciation and a dialogue with audio.
noun [ S ] uk / ˌkrem də lɑː ˈkrem / us / ˌkrem də lɑː ˈkrem / Add to word list. the best people in a group or the best type of a particular thing: She was hoping to attract the crème de la crème of the art world to her exhibition. SMART Vocabulary: related words and phrases. Good and excellent things. badass.
