Resultado de búsqueda
Literalmente, sensei significa 'el que ha nacido antes', a partir de los caracteres kanji sen (先, antes?) sei (生, nacer, vida?). O bien, desde la filosofía, como 'el que ha recorrido el camino'.
¿Sabes lo que significa Sensei? Mucha gente dice que la palabra japonesa significa maestro, mentor, instructor o maestro, pero ¿es así realmente? En este artículo haremos un estudio en profundidad de la palabra sensei con su esencia y uso en la cultura japonesa. ¿Sensei solo se refiere a los maestros?
Sensei, en español senséi o sensey, es un término japonés que se usa para designar a una persona docta. Sensei es el nombre que en Japón se le da a un sabio o a un maestro; pero fuera de ese país se emplea en el mundo de las artes marciales.
Su principal fin es el de brindar respeto a cualquier profesional o maestro, sin importar el área en el que se encuentre. Su significado literal es “aquel que nació primero” o “el que nació antes”. el prefijo “sen” significa “antes” y “sei” quiere decir nacimiento.
17 de jul. de 2021 · La palabra para el título sensei se traduce comúnmente como maestro, aunque la palabra literalmente tendría otro significado: una persona que nació antes, es decir, una persona que nació espiritualmente antes que otros, o más bien, una persona que conoce la vida (una que ha ido antes).
¿Qué significa «sensei»? Cuando se aprende una nueva palabra japonesa, siempre es buena idea mirar su kanji: 先 (せん) = anterior 生 (せい) = nacido «Una persona nacida antes que tú». Muchos diccionarios sugieren que este es el significado original de 先生, lo que tiene sentido cuando se mira el kanji.
«Sensei» es un honorífico japonés que equivale aproximadamente a «caballero» o «Sr.» en inglés, aunque los japoneses se refieren tanto a hombres como a mujeres como «sensei». Este honorífico se usa como una señal de respeto hacia alguien que es considerado maestro, mentor o autoridad.
