Resultado de búsqueda
Log In. For The Record provides access to the court record, securely and in real-time. Forgot password? Don't have an account? Create account.
Modernizing legal proceedings with technology that accelerates access to justice. From digital recording and speech-to-text, to secure cloud-based storage and online ordering of court content, we pioneer end-to-end solutions for courts around the world.
for the recordadv. (officially, openly) que conste que expr. que quede claro que expr. que sepas que expr. For the record, it wasn't me who left the back door open when we went out. Que conste que no fui yo quien dejó la puerta de atrás abierta cuando salimos.
something that you say before you tell someone something important that you want them to remember: And, just for the record, we were never any more than good friends. For the record, I received no payment for the work. He claims, for the record, that he never actually said those words.
Traducción de 'for the record' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español.
1. (= report, account) (gen) documento m. (= note) nota f ⧫ apunte m. [of meeting] acta f. [of attendance] registro m. (Law) [of case] acta f. it is the earliest written record of this practicees el documento escrito más antiguo que registra esta costumbre. there is no record of itno hay constancia de ello ⧫ no consta en ningún sitio.
Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “for the record” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español.
