Resultado de búsqueda
31 de ene. de 2023 · El Genji Monogatari o La historia de Genji es uno de los primeros relatos literarios de la historia universal, tiene más de mil años y fue escrito por una cortesana de nombre Murasaki Shikibu ...
Genji monogatari. Hasta en Internet está la pregunta: ¿Cuál es la mejor traducción al español del gran clásico japonés “Genji monogatari”, una enorme novela de amor y melancolía, escrita a principios del siglo XI por una mujer refinada, Murasaki Shikibu? Se lo pregunto a un buen amigo mío y uno de nuestros más prestigiosos ...
La novela de Genji transcurre a lo largo de medio siglo, con infinidad de personajes y aventuras, muchas galantes, en que el protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos.Una vida repleta de luces y sombras, de maquinaciones de poder y de erotismo, que llenan el clásico más notable de cuantos quedaban por traducir a nuestra ...
23 de mar. de 2019 · En este artículo sobre Japón, vamos a hablar sobre un libro muy antiguo de la literatura japonesa, una obra clave ya que se considera la novela mas antigua de la historia (moderna), y estamos hablando del Genji Monogatari (novela/romance/cuento de Genji). La trama nos cuenta sobre la historia del príncipe Genji, por medio de 54 capítulos ...
27 de may. de 2014 · Genji Monogatari, traducido al castellano como el relato, historia o cuento, del príncipe Genji, del siglo XI japonés es para algunos investigadores la primera gran novela como tal de la historia de la literatura universal (la BDM, Biblioteca Digital Mundial así la considera), está escrita por una mujer, dama de compañía en la corte imperial de la época Heian, una adelantada a su tiempo ...
Descripción: El Genji Monogatari fue escrito a inicios del siglo XI, en la época Heian, por una dama de la corte llamada Murasaki Shikibu, que vivió en la etapa en que la antigua nobleza cortesana del Japón se iba desmoronando y numerosas familias aristocráticas caían en ruinas.. Sus primeros 27 capítulos refieren el ascenso, caída y recobro de un esplendente ficticio personaje, ideal ...
15 de oct. de 2015 · Fernando Cid Lucas (coord.), La narrativa japonesa: del "Genji monogatari" al manga, Cátedra, 2014. Pese a que los grados de Estudios de Asia Oriental entran ya en su segunda década de existencia en la universidad española, existe todavía una clara falta de libros académicos en castellano sobre las sociedades y culturas de la región.
