Resultado de búsqueda
Su nombre significa literalmente "pequeña y rápida riña" (término del cual proviene la palabra castellana « escaramuza »). 3 También llamado «Capitano Scaramuccia», delata así sus raíces en la commedia dell'arte, tomadas del ya referido personaje «Il Capitano» ("El Capitán Matamoros" en castellano ), de ahí el traje negro, uniforme de palacio ...
Ricard Salvat concluye que "como máscara, Scaramuccia es una derivación napolitana del Capitán. Scaramouche (1860), por Maurice Sand. Su nombre significa literalmente "pequeña y rápida riña" (término del cual proviene la palabra castellana « escaramuza »).
Scaramouche (francés: [skaʁamuʃ]) o Scaramouch (del italiano Scaramuccia [skaraˈmuttʃa], literalmente "pequeño escaramuzador") es un personaje de payaso común de la commedia dell' arte (artes teatrales cómicas de la literatura italiana).
scaramouche. (n.) En la década de 1660, nombre de un cobarde fanfarrón (supuestamente representando a un don español) en la comedia tradicional italiana, del italiano Scaramuccia, literalmente "escaramuza", de schermire "esgrimir", de una fuente germánica (como el antiguo alto alemán skirmen "defender"); ver skirmish (n.).
Traducción de 'Scaramouche ' en el diccionario gratuito de inglés-español y muchas otras traducciones en español.
Definicion. Sinónimos. Conjugar. Pronunciar. Proponer otra traducción/definición. scaramouche. Ver más ejemplos de traduccion Inglés-Español en contexto para “scaramouche ” scarface. n. (as nickname) caracortada mf. Traducción diccionario Collins Inglés - Español. Consulte también: Publicidad.
Scaramuccia, también conocido como Scaramouche o Scaramouch, es un personaje payaso de la comedia dell'arte italiana que lleva una máscara negra y, a veces, gafas. Entretiene a la audiencia con sus "muecas y lenguaje afectado". Salvator Rosa dice que Coviello es "astuto, hábil, flexible y presumido". En El caballero burgués de Molière ...
