Resultado de búsqueda
Inglés. Español. red-handed adv. figurative (in the act of committing a crime) (coloquial) con las manos en la masa loc adv. The shoplifter was caught red-handed as he stuffed items into his pockets. The police nabbed the men red-handed with a hefty bag of heroin.
to find someone in the act of doing something illegal. pillar a alguien con las manos en la masa. (Traducción de red-handed del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press) Ejemplos de red-handed. red-handed. A growing number are being caught red-handed. De. Hansard archive.
to find someone in the act of doing something illegal. SMART Vocabulary: palabras y expresiones relacionadas. Finding and discovering. ascertain. break (fresh/new) ground idiom. breakthrough. bring something to light idiom. catch someone red-handed idiom. flush someone/something out. fossick. found. geocache. geocaching. homing. pinpoint. plumb.
traducción red-handed del Inglés al Español, diccionario Inglés - Español, ver también 'red-headed, red-haired, red heat, red lead', ejemplos, conjugación.
9 de sept. de 2023 · La frase "red handed" en inglés (EE. UU.) se refiere a ser atrapado o sorprendido en el acto de hacer algo malo o ilegal. La expresión se utiliza para describir a alguien que es descubierto en el momento exacto en el que está cometiendo una falta o delito, sin posibilidad de negarlo.
Diccionario. Ejemplos. red-handed. adjetivo. 1. (en general) a. sin traducción directa. The kid skipped class and was caught red-handed.El chico se saltó las clases y lo pillaron con las manos en la masa. The police caught the thieves red-handed.La policía agarró a los ladrones con las manos en la masa.
sustantivo. Origen de la palabra red-handed. C19 (earlier, C15 red hand ) Frecuencia de uso de la palabra. red-handed in American English. (ˈrɛdˈhændɪd ) adverbio. 1. while committing a crime or doing some wrong. 2. in an undeniably incriminating or compromising situation. Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition.
