Resultado de búsqueda
Novela cuya acción se desarrolla en la India colonizada por los ingleses, en los años previos a la Guerra Europea. Edward Morgan Forster (1879-1970), ganó los premios James Tait Black y Femina Vie Heureuse por este trabajo. La traducción es buena.
La fuerza le viene del sol, que se la infunde diariamente; el tamaño descomunal, de la postración de la tierra. Ni una sola montaña quiebra la planicie. Legua tras legua la tierra permanece llana, se alza un poco, vuelve a bajar. Solo al sur un grupo de puños y dedos, surgidos del sue - lo, interrumpen la interminable llanura. Esos puños y
Aziz es un joven médico indio de religión musulmana que mantiene buenas relaciones con los británicos pese a ser consciente y asumir la radical lejanía entre el mundo de éstos y aquel al cual él pertenece.
Una aventura apasionante, ambientada en la Segunda Guerra Mundial, sobre la supervivencia y la determinación de una joven mishling, una «mixta» de acuerdo con las leyes de Núremberg de la Alemania nazi.
La primera traducción al español de la novela A Passage to India de Edward Morgan Forster apareció bajo el título de El paso a la India y fue publicada en Argentina en 1955 por la Editorial Sur. Dicha versión forma parte de la ingente labor de traducción
Pasaje a la India (título original en inglés, A Passage to India) (1924) es una novela del autor inglés E. M. Forster ambientada en el Raj británico y el movimiento de independencia indio en los años 1920.
Resumen y sinopsis de Pasaje a la India de E.M Forster. La importancia y sentido de Pasaje a la India, considerada de forma casi unánime la obra cumbre de su autor, no se reducen en modo alguno a la simple denuncia de los estragos causados por el imperialismo británico en el subcontinente indio, sino que E. M. Forster lleva a cabo en ella la ...
