Resultado de búsqueda
16 de dic. de 2018 · Descubre la versión original de la oración del Padre Nuestro en Arameo, el idioma que hablaba Jesús, y su traducción al español. Escucha el audio y compara la diferencia con la versión tradicional.
El Padre Nuestro en Arameo cantado El archimandrita Serafín y fieles de su parroquia ortodoxa asiria en Qanda (Georgia) nos cantan a capela el Padrenuestro en arameo. Es en el monasterio de la Exaltación de la Cruz.
El Padre Nuestro es una de las oraciones más conocidas y recitadas en la tradición cristiana. Su versión original, en arameo, nos permite acercarnos más a las palabras que Jesús mismo utilizó al enseñar a sus discípulos cómo orar.
PADRE NUESTRO EN ARAMEO. Transliterado al español. Composición: Comunidades-Luz. ABBUN DEBASHMAIA. NETKADESH ESHMOJ. TEITE MALKUTAJ. NEJUEI SEVIANAJ AIKANA. DEBASHMAIA AF BA-ARJA. JAV-LAN LAJMA TEESUNKANAN IAGMANA.
9 de dic. de 2007 · Padre Nuestro en Arameo. Está escrita en arameo, en una piedra blanca de mármol, en Jerusalén / Palestina, en el Monte de los Olivos, en la forma que era invocada por Yeshua. El arameo fue un idioma originario de la Alta Mesopotamia (siglo VI AC), y era la lengua usada por los pueblos de la región. Yeshua siempre hablaba al pueblo en arameo.
8 de abr. de 2023 · Letra de la Oración. El Padre Nuestro en arameo contiene 17 palabras y se divide en dos partes principales. La primera parte es una invocación a Dios, mientras que la segunda parte es una petición para Dios. Esta es la letra de la oración: “Avo d’bishmaiya, nithqaddash shmakh. Tibne lekhonekh, nekhonekh, daamiran b’olamha.
Aprende a pronunciar y traducir el Padre Nuestro en arameo, el idioma que hablaba Jesús. Compara el arameo con la versión de la Biblia de Jerusalén y el español.
