Resultado de búsqueda
Black Mirror se traduce literalmente como Espejo Oscuro, aunque Charlie Brooker su creador, comentó una traducción más aplicada a Reflejo Oscuro. Vale, hasta ahí el argumento es demasiado obvio. Pero Black Mirror tenía que ser algo más.
Aunque Charlie Brooker, creador y productor de la serie, dio a conocer el origen del nombre en una entrevista en 2014, con el lanzamiento de la cuarta temporada ha vuelto a generar curiosidad su respuesta. Y, en realidad, aunque muy acertado, es bastante sencillo. (También: Un capítulo de 'Black Mirror' se hace real con una app de China ).
Español. Inglés. Portugués. El servicio de Google, que se ofrece sin costo, traduce al instante palabras, frases y páginas web del inglés a más de 100 idiomas.
10 de ene. de 2018 · La traducción de "black mirror" es "espejo negro" y generó un revuelo en las redes sociales. Sin embargo, su significada ya se sabía desde 2014, cuando el creador de la serie Charlie...
9 de ene. de 2018 · Te explicamos por qué 'Black Mirror' se titula 'Black Mirror'. ¿Te parece sencillo? Pues hay fans que están descubriendo ahora la curiosidad más importante de la serie. Por GQ. 9 de enero de ...
Antonio Rentero - publicado el 28/03/17. A modo de aviso, una reflexión sobre lo que podemos llegar a ser o vivir si dejamos que la tecnología se convierta en un fin en sí misma. “El espejo negro (traducción del título de la serie, “Black Mirror”) puedes encontrarlo hoy en cada pared, en cada escritorio, en la palma de cada mano.
6 de feb. de 2017 · El título Black Mirror, que se traduce como “Espejo Negro”, hace referencia a las pantallas de los dispositivos electrónicos.
